1
00:00:02,472 --> 00:00:05,439
내 말 좀 들어봐, 아가씨.
2
00:00:05,440 --> 00:00:09,993
나 지금 사흘째 잠을 자고 있어
귀하의 급여 ... 그리고 귀하의 환불.
3
00:00:09,994 --> 00:00:13,736
네가 무서워했던 잘생긴 남자 세 명은 이렇다
내가 함께 섹시한 시간을 보낼 수 있는 사람.
4
00:00:13,737 --> 00:00:15,514
이것이 우리가 ...
5
00:00:15,515 --> 00:00:17,730
당신은 당신의 것을 유지할 수 있습니다
병, 그리고 아빠는 당신의 뜨거운 거시기입니다 ...
6
00:00:17,731 --> 00:00:19,731
아니!
7
00:00:20,629 --> 00:00:23,615
나는 그녀가 배우는 것을 원하지 않는다
그런 말이에요, 리차드.
8
00:00:23,616 --> 00:00:27,337
너 때문에 긴장한 것뿐이야
직장으로 복귀. - 긴장 안 해요.
9
00:00:27,338 --> 00:00:30,693
사실 꽤 신났어요. 하지 마십시오
오해하세요. 저는 아빠가 되는 걸 좋아해요.
10
00:00:30,694 --> 00:00:35,140
하지만 빨리 돌아가고 싶어요.
- 진심이 아니었어, 미치! 11
11
00:00:40,011 --> 00:00:42,011
감사합니다.
12
00:00:43,706 --> 00:00:47,476
리차드! 오, 맙소사, 그녀의 말 들었나요?!
13
00:00:47,477 --> 00:00:49,731
그것? - 들었어?! -저것.
14
00:00:49,732 --> 00:00:55,280
그녀는 방금 첫 마디를 했습니다. 그녀는 말했다
당신의 첫 단어는 "리처드"입니다. -아니요.
15
00:00:55,281 --> 00:00:59,541
리차드. - 또 왔어요! - 아니 그렇지 않아요!
16
00:00:59,542 --> 00:01:02,499
릴리는 일하러 가고 싶지 않아요.
17
00:01:02,500 --> 00:01:07,288
백합? -미치는 그렇지 않아요. - 앨리스가 아닙니다.
18
00:01:07,289 --> 00:01:11,430
사람들은... 모두 잘 될 거라고 약속해요.
19
00:01:11,431 --> 00:01:15,495
그리고 더 이상 저렴한 것은 없습니다
머물기 위한 비법, 알았지?
20
00:01:15,496 --> 00:01:17,496
여기요!
21
00:01:23,730 --> 00:01:28,430
좋아요! 발렌타인 씨가 돌아왔습니다.
23 00:01:30,555 --> 00:01:36,100
22
00:01:39,730 --> 00:01:44,730
prijevodi-online.org
23
00:01:46,651 --> 00:01:50,344
얼마인지 알려주실 수 있나요?
풍선이 있나요? -다섯.
24
00:01:50,345 --> 00:01:55,930
풍선 다섯 개, 당연해요!
- 맞아요, 풍선 6개요
25
00:01:58,649 --> 00:02:02,254
듀오, '이게 뭐야'?
26
00:02:02,255 --> 00:02:05,555
편안한 분위기를 연출합니다
Ritchie가 집에 오면요.
27
00:02:05,556 --> 00:02:09,321
오늘 아침에 그 사람 봤잖아, 간신히
그는 그녀가 떠나기를 기다렸다. -좋은.
28
00:02:09,322 --> 00:02:12,699
그럼 그에게 교훈을 주기 위해 '깨끗하다'는 건가요?
29
00:02:12,700 --> 00:02:18,699
루다니카를 하나 구해야 합니다.
-루다니쿠? 그게...? 그것으로 나는 멈췄다.
30
00:02:19,128 --> 00:02:20,930
우리는 그가 떠나는 것을 원하지 않습니다.
31
00:02:20,931 --> 00:02:26,930
그것이 없으면 우리는 두 개의 각도만 있는 세발자전거와 같습니다. -자전거요?
32
00:02:28,245 --> 00:02:32,262
저것. 들어봐, 내 생각엔 우리는 그럴 것 같아
특별한 저녁을 먹어야 해.
33
00:02:32,263 --> 00:02:35,714
그래서 테이블 위에 촛불이 ...
수건 백조.
34
00:02:35,715 --> 00:02:39,715
나는 백조를 좋아해요!
- 알았어, 알았어, 진정해.
35
00:02:52,485 --> 00:02:54,485
'좋은 아침이에요, 발렌타인 씨.
36
00:03:05,132 --> 00:03:07,473
안녕하세요. 무엇을 도와드릴까요?
37
00:03:07,474 --> 00:03:12,563
내 의자에 앉으세요. -보,
정말 미안해요! -괜찮아요.
38
00:03:12,930 --> 00:03:16,152
여기 있어요. -감사합니다.
39
00:03:22,344 --> 00:03:25,998
더 나은. - 그리고 이건 내 책상이에요.
40
00:03:25,999 --> 00:03:30,097
당신은 많은 것을 가지고 있는 것 같습니다.
여기. - 죄송해요. 누구세요?
41
00:03:30,098 --> 00:03:33,680
나는 Billy야, 난 새로운 사람이야
발렌타인 씨의 비서입니다. 당신은요? 44
42
00:03:38,597 --> 00:03:44,596
내 말은, 이것은 고전적인 Billy이고 현실입니다.
필요한 것이 있으면 그렇게 말씀하세요.
43
00:03:44,597 --> 00:03:48,930
나는 왼쪽으로 갈거야.
-제발? -정말 모르겠어요.
44
00:04:00,536 --> 00:04:06,521
사실... 그냥 그래
나는 내 물건을 가져가니까...
45
00:04:06,522 --> 00:04:12,350
그들은 ... 당신 것이 아닙니다.
46
00:04:23,430 --> 00:04:25,246
예수 ...
47
00:04:25,247 --> 00:04:30,676
저녁 식사가 준비되었습니다. 그게 전부입니다.
동일합니다. - 리치가 그리워요. -저도요.
48
00:04:30,677 --> 00:04:35,677
하지만 내 생각엔 그 사람한테는
우리는 놓치지 않습니다. 이제 우리는 무엇을 할 것인가?
49
00:04:36,135 --> 00:04:40,935
다시 시작해볼까요?
-그렇지 않은 것 같아요.
50
00:04:41,234 --> 00:04:43,234
그에게 시도해 보자.
51
00:04:47,999 --> 00:04:53,761
빌리, 난 그걸 다 볼 수 없을 것 같아요. - 도와드릴까요?
52
00:04:53,762 --> 00:04:58,262
응, 그 손잡이로 뭔가
그들 말고요. 누군가에게 전화하십시오.
53
00:04:59,170 --> 00:05:01,662
정말 끔찍해요. -저것.
54
00:05:02,663 --> 00:05:08,430
사실 빌리... 너 잘하니?
연구? - 음... 이야기가 있어요.
55
00:05:08,431 --> 00:05:11,330
나는 처녀입니다.
나는 매우 분석적이며
56
00:05:11,331 --> 00:05:17,330
하지만 내 달은 현재 물고기자리에 있어요
즉, 집중하지 않는다는 뜻이다.
57
00:05:19,730 --> 00:05:24,930
그렇군요... 혹시 있나요
나한테 온 메시지? -아니다.
58
00:05:29,418 --> 00:05:31,607
메시지가 하나 있었습니다.
59
00:05:31,608 --> 00:05:35,608
그만해, 그만해! 빌리?!
어서... 무슨 메시지요?
60
00:05:36,283 --> 00:05:42,275
메시지? "귀하의 중요한 투자
수요일로 옮겨졌습니다. " 64
61
00:05:47,562 --> 00:05:50,920
내 큰 이야기가 3일 뒤에 있다고요?
62
00:05:50,921 --> 00:05:56,018
응, 빌리! 발표 방법
3일 만에 새 제품이 나오나요?
63
00:05:56,019 --> 00:06:01,631
어쩌면 그렇게 하는 사람을 고용할 수도 있습니다.
파이의 마케팅을 다루고 있습니다. - 내가 할게.
64
00:06:01,632 --> 00:06:06,187
농담하는거야?! 그러면 그들은 그럴 것이다
모두 잘되세요. 또 봐요.
65
00:06:38,401 --> 00:06:40,742
G. 발렌타인, 어떻게
내가 도와드릴까요?
66
00:06:40,743 --> 00:06:44,906
빌리, 내가 너한테 그렇게 말했던 거 기억나?
사기꾼 뭔가가 없어? - 응, 내가 가져왔어
67
00:06:44,907 --> 00:06:49,773
그녀를 보려고요.
- 가져갔나요? -좋아요. 72
68
00:06:54,528 --> 00:06:58,630
빌리?! 그 사람은 그거 가져가야 해
처리하고 여기로 가져오세요.
69
00:06:58,631 --> 00:07:02,631
물론, 처음으로.
그냥 나에게 모든 것을 맡겨주세요.
70
00:07:04,492 --> 00:07:09,278
어디세요? - 화이트 아일랜드 페리에서.
71
00:07:09,279 --> 00:07:12,572
4월에...?!
72
00:07:27,700 --> 00:07:30,700
조금 더 확실히. 알아요.
나중에 세탁기를 가져올게요.
73
00:07:32,736 --> 00:07:37,954
집에 오신 것을 환영합니다, 가장입니다. -베라
거의 테이블 위에 있는 접시 위에 있어요.
74
00:07:37,955 --> 00:07:40,520
그리고 미스터 발렌타인 데이는 어땠나요?
75
00:07:40,521 --> 00:07:44,236
고통과 똥으로 가득찬 공을 상상해 보세요
76
00:07:44,237 --> 00:07:48,237
그것은 끊임없이 당신의 머리 속에 던져집니다.
82 00:07:43,416 --> 00:07:48,500
77
00:07:54,986 --> 00:08:00,254
손은 어떻게 됐나요? - 나의 새로운
비서는 바보예요. -그가 당신을 미라로 만들었어요?!
78
00:08:00,255 --> 00:08:02,255
타임스님. -감사합니다.
79
00:08:09,770 --> 00:08:12,658
더 나쁜 것? - 내, 내 쿠키!
80
00:08:13,575 --> 00:08:17,821
리치...그 레시피는 채식주의자를 위한 거였어
라자냐, 그런데 콩이 없었어
81
00:08:17,822 --> 00:08:20,410
그래서 즉석에서 쇠고기를 먹었어요.
82
00:08:21,111 --> 00:08:23,666
듀오... 듀오, 그는 자고 있어요!
83
00:08:24,563 --> 00:08:27,563
하지만 우리는 너무 많은 어려움을 겪었습니다!
그를 깨워라, 깨워라!
84
00:08:28,368 --> 00:08:31,923
채닝 테이텀의 셔츠리스 ...
85
00:08:32,851 --> 00:08:38,836
저녁 식사가 준비되었습니다, 영주님.
- 여러분, 저는 자러 가야 해요. 정말 피곤해요. 92
86
00:08:42,925 --> 00:08:46,607
응, 우리는 거의 잠을 못 잤어 릴리.
어른들도 봤어요
87
00:08:46,608 --> 00:08:50,611
누가 전기에 대해 더 당당한가
그 어린 소녀의 의자. - 미안해요 여러분
88
00:08:50,612 --> 00:08:55,595
하지만 똑같은 피로는 아니죠, 그렇죠? 나야
하루 종일 일하고 당신은 단지 ... 요리했습니다.
89
00:08:55,596 --> 00:09:00,116
방금 요리?!
-오직?! -오직?!
90
00:09:01,987 --> 00:09:04,043
브라보, 리치!
91
00:09:04,235 --> 00:09:10,234
당신은 자신이 자랑 스럽습니까? - 내가 간다, 릴리! -그리고 그거
열심히 일해주셔서 감사합니다?! 이 모든 것에?!
92
00:09:12,236 --> 00:09:17,940
뭐야, 리차드! 다 치웠어요!- 미안해요, 하지만 오늘 정말 끔찍한 하루를 보냈어요!
93
00:09:17,941 --> 00:09:23,203
미안하고 너라서 용서해
편안한 집 분위기를 만들고 싶었어요!
94
00:09:23,204 --> 00:09:26,291
응, 계속 소리쳐봐
미치! 정말 편안해요!
95
00:09:26,292 --> 00:09:32,102
그거 알아? 되기는 쉽지 않다
하루 종일 이것에 묶여 있어요!
96
00:09:32,689 --> 00:09:38,688
저것? 뭐, 기분이 좋아질 거라면 여기로 가세요.
Po�istit�u. -아니, 하지 마세요... 만지지 마세요!
97
00:09:38,893 --> 00:09:44,281
술을 마셨으니 가전제품을 통제하면 안 됩니다!
-글쎄, 분명히 나는 충분히 기여하지 못하고 있습니다!
98
00:09:44,282 --> 00:09:47,282
그만해, 리차드
네 라자냐가 식어가고 있으니까!
99
00:09:48,050 --> 00:09:51,050
나한테 가까이 오지 마!
-감히 ... 감히! 107
100
00:10:02,216 --> 00:10:05,385
정말 미안해요... - 만지지 마세요!
101
00:10:05,386 --> 00:10:07,386
만지지 않았다면...
102
00:10:11,238 --> 00:10:13,238
그녀는 잘 지내고 있어요.
103
00:10:15,481 --> 00:10:20,721
아름다운 해적단,
미치. - 응, 우리가 여기 있을 때
104
00:10:20,722 --> 00:10:24,610
당신이 할 수 있다면
주위를 둘러봐? -물론이죠.
105
00:10:29,315 --> 00:10:34,714
그럴 때 기분이 이상해요.
터치. -에게? -자부이쿠.
106
00:10:34,715 --> 00:10:37,603
응, 사과는 만지지 마.
107
00:10:37,989 --> 00:10:40,081
조금 부어 있어요.
108
00:10:40,082 --> 00:10:43,416
어떻게 된 거죠?
- 그냥 쳐보자.
109
00:10:43,417 --> 00:10:47,065
말해 볼까요? - 맞았어.
110
00:10:47,066 --> 00:10:49,626
빨려 들었어.
111
00:10:49,627 --> 00:10:54,117
방울을 사고 싶어서 샀어요
도움이 된다면 적어두세요.
112
00:10:54,118 --> 00:10:56,898
그것은 무엇입니까? -모델.
113
00:10:56,899 --> 00:11:02,736
빨려 들었어. - 하지만 머리가 굳기로 유명한 미치예요.
114
00:11:03,921 --> 00:11:06,438
모든 것이 거부됩니다.
115
00:11:07,439 --> 00:11:13,336
앨리스, 릴리린을 준비할 수 있다면
다음 리뷰는 리셉션에서 확인하세요. -물론.
116
00:11:14,352 --> 00:11:19,236
나는 단지 리뷰하고 싶습니다.
미치. -괜찮아요. 갑시다.
117
00:11:20,826 --> 00:11:23,527
안녕! -안녕!
118
00:11:26,458 --> 00:11:32,192
미치 ... 난 그냥 알고 싶어
당신은 여기서 안전하다는 것입니다. -좋은.
119
00:11:33,929 --> 00:11:38,924
제발? -앨리스는 이렇게 생겼어요
강한 여자. - 그리고 그녀는 매우 강해요.
120
00:11:38,925 --> 00:11:41,925
때로는 악랄하기도 합니다. 그루비?
121
00:11:44,616 --> 00:11:50,536
뭐하는거야 ... 아니, 아니! 아니,
미안, 그 사람은... 그렇지 않을 거야.
122
00:11:51,261 --> 00:11:57,202
내 말은, 그녀는 나뿐이야
그 사람은 힐이 있고 내가 그 사람을 완벽하게 다룰 수 있어요. 131
123
00:12:00,017 --> 00:12:05,737
하지만 그녀는 나를 때리지 않을 것입니다 ... 예
한 번은 실험했지만
124
00:12:05,738 --> 00:12:09,698
그리고 "안전한 단어"를 잊어버렸어요.
-미치, 그런 척할 필요는 없어...
125
00:12:09,699 --> 00:12:14,236
캥거루! 그게 다야
"안전한 단어", 캥거루.
126
00:12:24,060 --> 00:12:29,388
빌리, 빌리... 난 'ist'가 필요해
내일 입을 재킷 그러니 스티니카에 가서
127
00:12:29,389 --> 00:12:35,099
그럼 내 아파트로 가져오세요. -모에. 여기
열쇠, 보관하세요. - 물론이죠, 발렌타인 씨.
128
00:12:35,100 --> 00:12:39,189
그리고 그것은 무엇을 합니까? -현재
그 빌어먹을 파리를 죽이겠어.
129
00:12:39,190 --> 00:12:41,994
당신보다 현명하지 마십시오.
139 00:12:33,324 --> 00:12:37,756
130
00:12:46,428 --> 00:12:50,685
엄청난. -하지만 걱정하지 마세요. 나에겐 또 다른 것이 있어요.
하지만 또 다른 문이 생기니까
131
00:12:50,686 --> 00:12:56,590
주문할 때 문을 너무 많이 주문했어요
주문해서 이제 문이 많이 생겼어요.
132
00:12:56,591 --> 00:13:01,306
그래서 그것은 당신의 오래된 문을 제거하고
그냥 ... -빌리, 빌리! 이럴 시간 없어!
133
00:13:01,307 --> 00:13:05,819
문제를 해결하고 더 이상 미루지 마세요!
그리고 그 옷에 무슨 일이 생기면 ...
134
00:13:05,820 --> 00:13:07,820
그거요?
135
00:13:10,671 --> 00:13:12,671
조금 건방진.
136
00:13:17,472 --> 00:13:19,972
그랬어요, 발렌타인 씨!
137
00:13:23,837 --> 00:13:25,837
클래식 빌리 ...
138
00:13:31,969 --> 00:13:33,969
안녕 친구.
139
00:13:38,169 --> 00:13:42,169
미안해요. 그냥...조금 긴장해서요.
140
00:13:42,671 --> 00:13:46,755
들어봐, 미안해...
꽃은 받았어요?
141
00:13:46,756 --> 00:13:49,624
예, 아름답습니다.
142
00:13:49,625 --> 00:13:53,451
클래식으로 만들려면
Billy의 아라맨.
143
00:13:53,452 --> 00:13:56,411
제발? - 나랑 같이 일하는 그 사람..
144
00:13:57,411 --> 00:14:00,411
그럴게요! -어서요. 어서 해봐요.
145
00:14:02,593 --> 00:14:07,435
오늘 하루는 어땠나요? - 이상했어요.
의사는 앨리스가 나를 때리고 있다고 생각했습니다.
146
00:14:07,436 --> 00:14:12,436
누가 저걸 치고 싶겠어요?
- 때릴게요. - 보자.
147
00:14:16,971 --> 00:14:21,809
리차드, 정말이야
아파요 ... - 얘들 아? 데키!
148
00:14:21,810 --> 00:14:27,671
이건 소셜인거 같은데
의사가 전화한 직원들.
149
00:14:31,995 --> 00:14:37,344
그녀는 나를 때리지 않았습니다. - 다들 진정하세요, 그렇죠? - 이건 내가 처리할게.
150
00:14:37,345 --> 00:14:42,131
안녕, 리차드. 환영. 좋음
안녕하세요. 저는 리처드 발렌타인입니다.
151
00:14:42,132 --> 00:14:45,632
오해가 있었던 것 같습니다.
152
00:14:46,981 --> 00:14:52,971
알다시피, 사실은 나예요
미치를 때려요. 우연히. -좋은.
153
00:14:54,222 --> 00:14:59,670
집에 아기가 있는 걸 보니.
- 응, 응... 리치는 훌륭한 아버지야
154
00:14:59,671 --> 00:15:02,683
그리고 난 그냥 그런 말을 하는 게 아니야
그 사람이 나를 또 때릴까봐.
155
00:15:03,584 --> 00:15:08,117
내 생각엔... 미치가 그러고 싶어하는 것 같아
예라고 말하세요. 나는 결코 그를 때리지 않을 것입니다.
156
00:15:08,718 --> 00:15:11,808
난 그런 짓 안 해... 난 누구도 때리지 않을 거야.
157
00:15:11,809 --> 00:15:17,808
나만. 정장을 가져왔습니다, 미스터. 애인. 그는 오늘 모든 사람에게 화를 냈습니다.
158
00:15:18,061 --> 00:15:22,044
이쪽은 Billy입니다. 함께 일합시다.
159
00:15:22,045 --> 00:15:27,145
그 멍은 어디서 난 거죠?
-나는 유죄입니다. 발렌타인 씨가 나에게 경고했어요.
160
00:15:28,131 --> 00:15:32,631
나는 문으로 달려갔다. 클래식 빌리!
161
00:15:33,534 --> 00:15:38,532
서비스가 하나 있다면... 할 수 있어요
흡입 확장 장치를 받았나요?
162
00:15:38,671 --> 00:15:41,171
좋아요, 오늘은 그게 필요해요.
163
00:15:44,268 --> 00:15:48,368
내일 봐요. 희망
기분이 좋아질 거라고요.
164
00:15:50,575 --> 00:15:56,571
제발... 실례합니다.
부인... 너무 지나쳤어요.
165
00:15:56,973 --> 00:16:02,972
알겠어요. 우리의 도움을 요청하세요
이것을 정리하기 위해. -네, 하느님 감사합니다! 176
166
00:16:16,330 --> 00:16:22,329
너희 중에 누가 금지를 요청한 바보가 있니?
접근?! - 우연이었어!
167
00:16:22,557 --> 00:16:27,448
실수로 금지 명령을 요청하셨나요?
놀라움의 다음 파트와는 무엇입니까?!
168
00:16:27,449 --> 00:16:31,300
그들은 나를 양식으로 가득 채웠고,
리차드, 폼!
169
00:16:31,301 --> 00:16:36,136
그 사람이 안으로 들어가서 말하길 바라요
당신을 때릴 앨리스! 내리게 하다. -아니다!
170
00:16:36,137 --> 00:16:41,666
우리는 이보다 더 가까울 수 없다
50미터. -50미터?! -저것.
171
00:16:41,667 --> 00:16:45,597
정말 끔찍해요! 어떻게 같이 갈까?
카약? - 리치! 183
172
00:16:51,456 --> 00:16:57,281
사무실에서. -끔찍해요!
-괜찮아요. 아마 그럴 자격이 있었을 거예요.
173
00:16:57,282 --> 00:17:03,046
어떻게 세탁하나요? 어떻게 �e�
씻어, 리치? -모르겠어요.
174
00:17:03,047 --> 00:17:08,670
Lilyne 섬유를 사용할 수 있습니다.
물티슈! - 내가 그를 잃었어요! 어디입니까?
175
00:17:09,320 --> 00:17:13,671
리차드! -리치, 우린 안 그래
우리는 당신이 깡패라고 생각해요, 리치!
176
00:17:50,504 --> 00:17:53,516
빌리, 만약 내가 끝났다면 어떡하지?
어떤 레지스트리에서?
177
00:17:53,517 --> 00:17:58,806
내가 좀 괜찮은 사람이라고 생각하면 어떡하지?
바보를 공격하는 깡패?
178
00:17:58,807 --> 00:18:01,918
글쎄, 내가 그들에게 그렇다고 말할게
나는 문으로 달려갔다. 191
179
00:18:05,897 --> 00:18:10,659
그러면 그들은 내가 당신에게 강요했다고 생각할 거예요
그 말은. - 당신은 그렇지 않다고 말할게요.
180
00:18:10,660 --> 00:18:14,660
빌리, 빌리... 봐봐
여기서 무슨 일이야?
181
00:18:15,094 --> 00:18:19,828
아, 맙소사, 네, 미안해요... 클래식 빌리.
182
00:18:19,829 --> 00:18:25,828
바로 블로그로 넘어갑니다. - 블로그가 있나요?
-네, Jessie는 제가 엉망으로 만든 모든 것을 입력하고 있습니다.
183
00:18:25,915 --> 00:18:29,843
ClassyniBilly.com 영구적으로
내 새로운 말도 안되는 소리를 삽입합니다.
184
00:18:29,844 --> 00:18:35,411
그녀는 어제와 12시에 그 비디오를 올렸습니다
시간이 입소문이 났습니다. - 입소문이 난다고 생각하시나요?
185
00:18:35,412 --> 00:18:41,411
저것? 오, 맙소사, 클래식 Billy!오늘 정말 나에게 다가왔어.
186
00:18:41,721 --> 00:18:44,222
응원하는 모습 보여드리겠습니다.
187
00:18:45,023 --> 00:18:49,711
이건 좋은데. 바, 품격 있는 빌리.
188
00:18:59,301 --> 00:19:01,339
그게 증거야!
189
00:19:01,340 --> 00:19:04,147
빌리, 내가 널 때리지 않았다는 증거야!
190
00:19:04,148 --> 00:19:07,266
빌리... 키스할 수도 있어요.
191
00:19:11,891 --> 00:19:16,490
금지 명령이 해제되었습니다.
192
00:19:23,898 --> 00:19:25,898
리치 ...
193
00:19:29,176 --> 00:19:33,933
괜찮아요... 당신은 보호받았어요! 괜찮아요!
194
00:19:45,009 --> 00:19:49,453
캥거루... 캥거루!
195
00:19:50,964 --> 00:19:54,464
ivan204;)
196
00:19:57,661 --> 00:20:01,057
들어보세요... 말씀드릴 게 있어요...
197
00:20:01,058 --> 00:20:04,005
나는 아기가 있습니다. -괜찮아요.
198
00:20:04,006 --> 00:20:08,818
그리고 그녀는 잠을 자지 않는다
누. - 글쎄, 우리도 마찬가지야.
199
00:20:08,819 --> 00:20:11,711
그 문장은 완벽해요.
200
00:20:17,868 --> 00:20:20,296
아니, 아니... 그건 나에게 맞지 않았다.
201
00:20:20,297 --> 00:20:22,852
사고였어요. 계단에서 넘어졌어요.
202
00:20:23,711 --> 00:20:26,044
아니, 아니, 그대로 있어...
203
00:20:26,045 --> 00:20:31,278
겁먹지 마, 꼬마야!
맙소사... 정말 미안해요, 리차드.
204
00:20:32,492 --> 00:20:36,440
그는 정말 잘생겼어요.
불을 켜지 마세요... 내 눈.
205
00:20:36,490 --> 00:20:41,040
수리 및 동기화
간편한 자막 동기화 장치 1.0.0.0